读王遵岩所为拙集序文自嘲四首 其三翻译及注释

札也能轻千乘国,道□无能早□讥。三十年来持戒意,于今四十已知非。

译文:田横曾经逃亡到海岛上,苏武曾被放逐到荒无人烟的北边。

注释:“苏武”句:苏武,字子卿,西汉时人.出使匈奴,被扣留,在北海牧羊十九年始归。此句以天山借指匈奴所居之地,不是实指。田横:战国齐田氏之后。