幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。
译文：路上的积水减少，沙滩露出，霜降天空之晶。
注释：幅巾：用一幅丝巾束发。
一点烽传散关信，两行雁带杜陵秋。
译文：趴在栏杆远望，道路有深情。思来江山外，望尽烟云生想来江山之外，看尽烟云发生。
山河兴废供搔首，身世安危入倚楼。
译文：朝中事情多半无能为力，劳苦不息而不见成功。
横槊赋诗非复昔，梦魂犹绕古梁州。
译文：我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中，谁说那是仕宦者的彩色冠缨。