西施本是臣里女，我与西湖久睽阻。半生长作越流人，想见澹妆浓抹妩。
译文：蒹葭面对摧残不能够保全自我，又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。
注释：摧折：摧残折断。自守：保卫自己，坚守自我。若何：怎么办。《新唐书》有“诏不许，若何？”
狗儿年冬勇探陟，始踏冷泉泉畔路。张家祠楼十日留，看尽重湖雪月雨。
译文：只是在极短的时间里盛开花朵，很快叶子就会沉入水中。
注释：花戴雪：暗指花开。芦苇花为灰白之色，花开如同顶着白雪。
当时奢愿游五岳，踏破芒鞋返胥宇。稽留山下挂瓢人，许我烂柯偕赌墅。
译文：在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早，在生长成密丛时夜里的寒露又多了。
岂知乾坤一反覆，孰两东门遽如许。有眼忍见林希碑，有足谁蹠相柳土。
译文：即使衰败后花叶摇落，还担心岁月虚度。
注释：蹉跎：失意，虚度光阴。江湖后摇落：此处江湖引申为退隐。
年年谷雨荐新茶，空说石泉槐火煮。陈无已自山中来，贻我龙泓白牛乳。
译文：参考资料：
山里依然竹笕清，世上谁知蓼虫苦。松垆匏尊聊一举，藜藿肠鸣甘尔汝。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
老夫啽呓故难醒，五碗通灵空计数。樊侯示我列仙诗，我自幽篁山鬼处。
傥骑赤豹从文狸，梦见冬青不凋树。