大江汇海何冥濛，水势欲挈狼山东。谁与中流作砥柱，坐抚琴鹤临蛟宫。
译文：折下美丽的花枝，不觉又怨恨起花技，原来打算花开时我们一起赏花共饮，谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释：准拟：打算，约定。人共卮（zhi支）：指饮酒定婚。卮，古代盛酒器。
崇川政绩垂千载，循吏仙吏无与同。忆昔下车吾暨阳，瀛澥荡潏戎披猖。
译文：害怕相思折磨自己，相思之情却早愁人，到相思时却事无办法摆脱它，心中稍稍平静眉头又露几分。
注释：辞：躲避。丝：丝与“思”谐音，以双关语既形眉态，又表心绪。
海艘驶绝众骇走，公独静镇严其防。诘奸除暴葺土疆，口碑啧啧传道旁。
译文：参考资料：
苍波茫茫月轮曙，海邦竹马迎公去。儿童争识郭细侯，父老还歌廉叔度。
译文：1、杰风作文研究中心主编．中国情诗精华：海南出版社，2003年09月第1版：第247页．
卅年宦辙江东遍，劲节清标见真面。绿树千山闻杜鹃，西泠回首花如霰。
译文：2、李新魁编著．实用诗词曲格律辞典：花城出版社，1999年11月第2版：第50页．
一幅苍官黝色新，秋烟秋雨忆鲈莼。即今莫便思归老，沧海横流要此身。
译文：3、曹明纲．元明词一百首：上海古籍出版社，1999年：第112页．