冰山自古寓言耳，君到伊犁亲见来。传是尧年洪水后，朔风抟结成胚胎。
译文：高高的轩台辉映着春色，深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释：邃：深远。
扶桑十日铄不动，至今屹立万仞光皑皑。下无寸土上无树，复岭层峦莫知数。
译文：红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗，翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
注释：幌：用于遮挡或障隔的幔子。曜：照耀。明珰：珠玉。
直将水体冒山名，赖有回人来凿路。路光如镜滑如油，牵马不行马亦愁。
译文：我效仿古代的明君们，恭谨而节制地治理着国家，终于使八方安定、四海升平了。
注释：恭己：语出《论语》，恭谨而律己，是形容君王治理天下的词句。垂衣：语出《易·系辞》，原意指天下太平，李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。驭：统率。
大声忽发山迸裂，片石陡绝横峰头。行人到此防飞堕，前导狼踪看几个。
译文：（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
注释：戟：指我国独有的古代兵器。
微生判作号寒虫，得过且图今日过。遍身起粟两脚僵，六十里同千里强。
译文：壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上，康盛的帝王之道运途正昌。
注释：穆：壮美。康：康盛。
下山席地甫少憩，照眼雪海来苍茫。海无滴水雪为水，中有横梁蜿蜒起。
译文：（我）将继承周文王的事业，遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
此梁亦是雪踏成，宽可二弓袤十里。相将奋力且勉行，冻步彳亍疑摇旌。
译文：春天来临了，小草又像以前一样沐浴在春风里，梅花也像往年一样绽蕊怒放。
但教人马小失足，直下雪窟听无声。吁嗟乎，山巅海角人犹骇，何况山非真山海非海。
译文：我想渡过巨大的河流到达彼岸，但最终还要靠舟船才能渡过去（意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家）。
过处曾惊白骨横，望时直使朱颜改。方今圣德大如天，幅员远越千古前。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
奇观久閟勿尽豁，足迹未到嘲张骞。君归万里谈奇绝，一室春风变冰雪。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
天山瀚海讵能夸，闻者心寒耳偏热。径须命驾醉乡游，此中险阻艰难俱不设。