再简吴式贤翻译及注释

郊居纵复远康庄,如许诗名许遁藏。

译文:呼啸的秋风让人无限忧愁,进也忧愁,退也忧愁。

注释:萧萧:寒风之声。

有客远来朝识面,不吾遐弃例登堂。

眼高心远乾坤窄,树密泉深上下凉。

译文:异域戍边的人,哪个不陷入悲愁中?真是愁白了头啊。

谁与图成后三笑,陶巾底用间缁黄。

译文:胡人之处多狂风,树木萧瑟干枯。

注释:胡地:古代胡人居北方,故后即用以代指北方。飙风:暴风。修修:与“翛翛”通,鸟尾敝坏无润泽貌,这里借喻树木干枯如鸟尾。