将归寄别袁彦通翻译及注释

居人置酒饯长途,人满横楼酒满壶。复喜诸公同笑语,遂教久客尽欢娱。

译文:蒹葭面对摧残不能够保全自我,又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。

注释:摧折:摧残折断。自守:保卫自己,坚守自我。若何:怎么办。《新唐书》有“诏不许,若何?”

层崖抺黛湘云起,积水凝寒塞雁呼。惟有袁郎相去远,还能分手送行无。

译文:只是在极短的时间里盛开花朵,很快叶子就会沉入水中。

注释:花戴雪:暗指花开。芦苇花为灰白之色,花开如同顶着白雪。