听香堂翻译及注释

粲粲岁寒花,幽香静中起。人皆待三嗅,子独受以耳。

译文:宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。

注释:河:黄河。凭:靠。危,高。

辑彼琼瑶白,长谣自为喜。声中岂无香,闻觉无异理。

译文:那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。

注释:萧萧:风声。危槛:高高的栏杆。

更愿息声尘,色香同一委。无闻亦无听,冥然混沌始。

译文:参考资料: