幽求遂古,逖听前闻。鸿荒眇邈,篆策絪缊。体国经野,为鸟为云。
译文:听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释:稽山:会稽山,在今浙江绍兴。谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
果行毓德,或武或文。
译文:你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
于铄君子,含章挺秀。龙翰凤翼,玉荣松茂。逸韵孤峙,奇峰回构。
译文:东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
慕舜匪高,希颜可陋。
译文:镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
艺殚文府,学究书林。尽则穷丽,索隐钩深。灵珠耀手,明镜悬心。
译文:八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释:枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
声偃华裔,道冠衣簪。
译文:那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释:天台:天台山,在今浙江台州。
豹变其文,鸿渐于陆。入作卿士,出为岳牧。千社万钟,玄冕丹毂。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
神之听之,介以景福。
译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
汉称广德,晋美剧阳。君亦高蹈,二此鸿芳。知足知止,令问令望。
功遂身退,休有烈光。
闻风伯夷,懦夫自立。祖道疏傅,行人霣泣。公之戾止,僚友胥集。
瞻彼高山,每怀靡及。
余实肤陋,少不及门。挟策问道,拜帚承恩。以兹高义,被于后昆。
式歌且舞,敢赠长言。