赵阅道高斋翻译及注释

见公奔走谓公劳,闻公隐退云公高。

译文:粟烂光辉三珠树,寄生赤水之南滨。

注释:粲粲:光彩鲜艳的样子。三珠树:古代神话中的树名。

公心底处有高下,梦幻去来随所遭。

译文:高高耸立迎风桂,八树相连便成林。

注释:八榦:指八株桂树。

不知高斋竟何义,此名之设缘吾曹。

译文:灵异凤凰云中舞,神奇鸾鸟鸣玉音。

公年四十已得道,俗缘未尽余伊皋。

译文:虽然不是人间乐,王母为之甚欢心。

功名富贵俱逆旅,黄金知系何人袍。

译文:参考资料:

超然已了一大事,持冠而去真秋毫。

译文:1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

坐看猿猱落罝罔,两手未肯置所操。

乃知贤达与愚陋,岂直相去九牛毛。

长松百尺不自觉,企而羡者蓬与蒿。

我欲赢粮往问道,未应举臂辞卢敖。