颜驷老为郎，三世终不遇。奉春脱挽辂，暂见若平素。
译文：我敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释：孟夫子：指孟浩然。夫子，一般的尊称。风流：古人以风流赞美文人，主要是指有文采，善词章，风度潇洒，不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清，风神散朗，救患释纷，以立义表。灌蔬艺竹，以全高尚。”
功名岂不佳，用舍真有数。况逢尧舜朝，士多无著处。
译文：少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释：红颜句：意谓从青年时代起就对轩冕荣华（仕宦）不感兴趣。白首：白头，指老年。
赫赫金门开，燕子皆鹓鹭。天颜若春温，战栗心恐怖。
译文：明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释：中圣：“中圣人”的简称，即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒，称酒清者为圣人，酒浊者为贤人。中：读去声，动词，“中暑”、“中毒”之“中”，此为饮清酒而醉，故曰中圣。迷花：迷恋花草，此指陶醉于自然美景。事君：侍奉皇帝。
奏事幸无他，求福安敢预。李侯衡湘来，朝谒苦未屡。
译文：高山似的品格怎么能仰望着他？只在此揖敬他芬芳的道德光华！
注释：高山：言孟品格高尚，令人敬仰。徒此揖清芬：只有在此向您清高的人品致敬了。
入对明光宫，爽气回天顾。立持使者节，褒语宣朝路。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
自结明主知，千载实旦暮。富贵在子耳，江南那久住。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
努力加饭餐，稳上青云去。