初夏游凌氏小园翻译及注释

水满池塘叶满枝,曲廊危榭惬幽期。

译文:小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。

注释:乳鸭:刚孵出不久的小鸭。

风和海燕分泥处,日永吴蚕上簇时。

译文:在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。

注释:枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。

闲理阮咸寻旧谱,细倾白堕赋新诗。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

从来夏浅胜春日,儿女纷纷岂得知。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。