蛰居苦炎蒸，一室类枯槁。攒眉朝暮吟，不醉吻犹燥。
译文：年复一年在牛背后耕作扶犁，近日里可使农夫懊恼之极。稻苗肥壮正等着杨花吐穗，苗都要枯死了，却是响晴的天不下一丝雨。
注释：扶犁住：把犁为生。住，过活，过日子。此句是说年年都是在牛背后扶着梨杖，泛指干农活。最：正。懊恼杀：心里十分烦恼。恰待：正要，刚要。抽花：抽穗。渴煞：十分渴望。
昨宵几树风，感此秋意早。携手访山人，纡途认泉绕。
译文：可恨苍天不顾人们渴雨的急切心情，让残霞把要下雨的白虹冲断，云朵向南飘去。农夫们注视着那片白云，盼望能在人间降下三尺好雨。
注释：残霞：即晚霞。预示后几天为晴天。玉虹：彩虹。虹为雨后天象。三尺甘霖：指大雨。甘霖：好雨。
风色翻沙蒲，日气蒸陇稻。入山换人境，樟荫净如扫。
译文：参考资料：1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第427-428页。
主人山中去，孤趣指幽窅。携将世外言，何处供绝倒。
移意就层冈，搴衣穿磴道。林霭绿深深，流憩藉荒草。
勿言腰脚疲，于此数归鸟。枯蝉挂修藤，饥鼠瞰赪枣。
气苍日未夕，松露发初澡。坐久衣渐凉，晚钟沈木杪。
归来袖暝烟，回瞩山月小。