莽莽沙河水，分流亦有涯。瓶罂开小市，蓬筚拥寒沙。
译文：金陵之南有一座送客的劳劳亭，亭边道旁长满了离离的野草。
注释：离离：草盛貌。
去县无百里，依山仅七家。偶然成一宿，聊喜息纷华。
译文：自古以来，别情不如长江东流之水，再加上此地的白杨悲风，更伤人情。
注释：悲风愁白杨：《古诗》：“白杨多悲风，萧萧愁杀人。”