岁岁吴侬事水耕，朝朝占雨愁云轻。泽中不闻鸠语合，田际但见龟文生。
译文：滔滔长江从万山中奔腾而来，山的走势和江的流向都是由西向东的。
注释：“山势”一句：这句说，山的走势和江的流向都是由西向东的。
野老舐糠犹自得，书生炊桂亦何情。东南生计已如此，闻道山西又点兵。
译文：而只有钟山山势由东向西，蜿蜒如龙，似乎要与江河相抗衡。
注释：钟山：即紫金山。“欲破”一句：此句化用《南史·宗悫（què）传》“愿乘长风破万里”语。这里形容只有钟山的走向是由东向西，好像欲与江流抗衡。