去时杨柳线藏烟，归日梅花雪满天。北镇山川行处别，东夷鼓角听来便。
译文：北方的胡虏在三川一带纷乱如麻，中原地区的人民争相南奔避难，似晋朝的永嘉之难。
注释：三川：指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏：指安禄山叛军。
青年从事惭孙楚，白首穷经慕伏虔。喜得重过南涧曲，欲分淮水洗鞍鞯。
译文：如果起用东山谢安石来辅佐平叛，一定能为君在谈笑中扫靖胡沙。
注释：东山：谢安隐居处。