震雷薄矣，胡蝇之营。弥江负淮，隩天险矣。宁曰我尽臣度，肃恭威灵。
译文：春光明媚的济南城，雪后的天色刚刚放晴。骑行到龙山镇中，顿觉马蹄轻盈。李太守千万不要忘记霅溪畔的歌女，她曾不时地唱出令人肠断的《阳关》歌声。
注释：龙山：济南郡城东七十里的龙山镇。霅溪：水名，在今浙江湖州境内。阳关肠断声：引用李商隐《赠歌妓二首》之一：“断肠声里唱阳关”。
宇宙混同，一方阻。皇明建灵旗，下巨舳。震威而怀，靡事戕戮。
译文：参考资料：
王师如翰，至则速。风漰雷磕，奄其覆。哀哀逆俦，维喙乞降。
译文：1、薛玉峰．苏东坡词今译．北京：中国文联出版社，2012年9月：40
欙车青盖，朝帝乡。妖氛杀翳，旋披攮。膏痿腥䐿，德泽滂。
凯旋金声，奏洋洋。煇耀万国，俱向方。