薛端明挽章三首翻译及注释

客本何为者,逢公幕府开。

译文:片帆孤舟,举棹远去,茫茫水国,渺无涯际。在苍茫之中,唯有鹧鸪相逐而飞,点缀着生意。

兵间虽有志,度外本非才。

译文:心情惆怅,仿佛江水也在呜咽,猿声更加悲切。心中依依的乡恋,无处可诉。在百无聊赖时,只好倚栏消遣。此刻,时已晚,香将燃尽。

注释:兰桡:兰舟。欲焦:将要烧成灰烬。

流不音何在,高风首屡回。

译文:参考资料:

只今岩石望,宁忍泰山颓。

译文:1、拙风文化网.河传·棹举