师旷听群木，自然识孤桐。正声逢知音，愿出大朴中。
译文：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
注释：槛：栏杆；露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
知音不韵俗，独立占古风。忽挂触邪冠，逮逐南飞鸿。
译文：若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
注释：“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。群玉：山名，传说中西王母所住之地。
肃肃太守章，明明华毂熊。商山无平路，楚水有惊潈。
译文：参考资料：
日月千里外，光阴难载同。新愁徒自积，良会何由通。
译文：1、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：97-98