沙场夜翻译及注释

城上更声发,城下杵声歇。征人烧断蓬,对泣沙中月。

译文:天下最伤心的地方,就是这送别的劳劳亭。

注释:劳劳亭:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。劳劳亭,在江宁府治西南。

耕牛朝挽甲,战马夜衔铁。士卒浣戎衣,交河水为血。

译文:春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。

注释:知:理解。遣:让。

轻裘两都客,洞房愁宿别。何况远辞家,生死犹未决。

译文:参考资料: