约洞山文老夜话翻译及注释

山中十月定多寒,才过开炉便出山。

注释:裾:衣之前后皆可称裾。“曳裾时”,指霓裳舞拍序以后始有舞态,详下注。翠云、绛霞:指舞衣,又点缀荷叶荷花。手双垂:大垂手、小垂手皆舞中的名目。

堂众久参缘自熟,郡人迎请怪忙还。

注释:急鼓催将起:似用“羯鼓催花”事,而意却无关。此指“霓裳”至入破以后,节拍转急。琼:训赤玉,可喻红莲。江妃,水仙也,可喻水上莲。

问公胜法须时见,要我清谈有夜阑。

今夕客房应不睡,欲随明月到林间。