长命缕翻译及注释

他乡处处堪悲事,残照依依惜别天。

译文:去年我们相别,有人传话说您游江东去了。

注释:江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。

此去知名长命缕,殷勤为我唱花前。

译文:又说您挂帆东海,直渡沧溟,一路上平安无事,风平浪静。

注释:挂席:挂风帆。沧海:此指东海。却来:返回之意。