衣袂怯春寒，春在江南岸。
译文：原来预料今春许多活动其乐融融，到头来却依然辜负了可爱的东风。年年不带看花眼，不是愁中即病中连年以来未能去欣赏似锦的繁花，因不是愁绪满怀便是在病痛之中。
注释：准拟：预料，满以为。浓：多。枉却：辜负。东风：春风。年年不带看花眼，不是愁中即病中不带看花眼：没有游春赏花的眼福。
我意正伤春，复被春萦绊。
一雨胭脂湿，万壑冰澌泮。
译文：参考资料：
撩我惜春心，与春伤烂漫。
译文：1、李立刚．千家诗：世界图书出版公司，1997：48
柳垂不染丝，织成愁一片。
译文：2、谢枋得等．千家诗：文化艺术出版社，2011：29-30
杏吐无烟火。烧碎肠千断。
译文：3、许渊冲．千家诗：中国对外翻译出版公司，2009：44
忆昔腰如柳，柳腰轻易按。
译文：4、蒋孟豪．中国历代古典诗歌精品选译：重庆出版社，2006：290
忆昔面如花，花面娇难唤。
人不似春芳，随处得看玩。
因春忆美人，不见徒扼腕。
何时醉卧花柳中，一笑千金不容换。