与公诩游西禅新阁翻译及注释

清溪水浮青油幕,漾漾轻舟上西郭。高林参天转山脚,山上黄叶山前落。

译文:去年秋天,到今年秋天,西湖边上的人家(指贾似道家)从极乐变成了忧愁,可西湖水依旧。

西禅道人屹重阁,松风泠泠半天作。左江右湖若可酌,青山四围走巘崿。

译文:当年吴潜贬循州,如今你贾似道也贬循州,十五年间转了个圈,人生就是这样啊!

道逢支遁蹑禅屩,方水幽寻同一噱。世事区区为名缚,生死去来一丘貉。

译文:参考资料:

不如林间寄冲漠,笑傲高明秋气索。日斜回舟兴不薄,有意重来何用约。

译文:1、吴熊和.《唐宋词汇评·两宋卷·第5卷》:浙江教育出版社,2004:4332

吾归南冈若孤鹤,新月纤纤下帘箔。坐想行台夜更乐,桥下水声鸣凿凿。

译文:2、刘文忠,张燕瑾选释,宋词精品选释,研究出版社,2005.10,第402页