策蹇聊为汗漫游，流光倏忽又惊秋。萧萧黄叶濛濛雨，惹起离人一段愁。
译文：我真怀疑春风吹不到这边远的山城，已是二月，居然还见不到一朵花。残雪压枝犹有橘，冻雷惊笋欲抽芽。有的是未融尽的积雪压弯了树枝，枝上还挂着去年的橘子；寒冷的天气，春雷震动，似乎在催促着竹笋赶快抽芽。
注释：天涯：极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市)，距京城已远，故云。山城：亦指夷陵。残雪压枝犹有橘，冻雷惊笋欲抽芽。残雪：初春雪还未完全融化。冻雷：初春时节的雷，因仍有雪，故称。