景烟满殿晓香清，日角龙颜五色明。
译文：郁孤台下清江水，中间多少行人泪？
注释：郁孤台下清江水，中间多少行人泪？
五季积成天下乱，千年方有圣人生。
译文：郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
注释：郁孤台：今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶，又称望阙台，因“隆阜郁然，孤起平地数丈”得名。清江：赣江与袁江合流处旧称清江。长安：今陕西省西安市，为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
重开混沌立万象，独斩蚩尤销五兵。
译文：参考资料：
愿作周公清庙颂，神孙世世告升平。
译文：1、陆林编注．宋词．北京：北京师范大学出版社，1992年11月版：第203页