关中小儿勇而竞,玉帐貔貅三百乘。焉知道上十二牛,皇天默佑周同姓。
译文:天地之间一片空旷,时光公然地离我而去。
注释:乾坤:天地间。乾,卦名,天;坤:卦名,地。堂堂:公然。
绛宫大厉吼如雷,墨车载甲光照䋿。鹰腾二陵间,剑锋白皑皑。
译文:在人生的末路上因为风雨而受惊,在偏僻的边疆饱经了冰雪寒霜。
注释:穷:偏僻的。
壮士百战脑涂地,元帅束缚坐草莱。俘囚有血堪衅鼓,自分残膏染齐斧。
译文:如今生命跟这一年一样快要结束了,我和我一生的经历也会被遗忘。
万死一生直望外,岂意片言由内主。鸿雁曾伤弓,尚为空弮愁。
译文:以后再也梦不到过新年喝屠苏酒,只能在漫漫长夜里拨动灯火。
注释:屠苏:代指新年,古有农历初一饮屠苏酒的习俗。挑灯:拨动灯火(古人多用油灯,需要拨动灯芯),点灯。央:尽,完,结束。
犀兕脱匣出,闻呼肯回头。河边解骖徒谫谋,舟中稽首心悠悠。
译文:参考资料:
济河封尸勿云晚,此事终作晋国羞。君不见夫差违子胥,空洒姑苏泣。
译文:1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
丈夫深戒妇人仁,养虎遗患悔莫及。