山骨连墙粘碧筱，穴苔自种吉祥草。茶到三钟也醉人，花无百枝亦藏鸟。
译文：巍巍的太乙山临近长安城，山连着山一直蜿蜒到海边。
注释：太乙：又名太一，秦岭之一峰。唐人每称终南山一名太一。天都：天帝所居，这里指帝都长安。海隅：海边。终南山并不到海，此为夸张之词。
少年长老姿格清，竹炉莲卷古先生。东风不道禅心定，吹入山头环佩声。
译文：白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。
注释：青霭：山中的岚气。霭：云气。