新治圃成翻译及注释

隙壤所自治,剪刜去茏茸。

译文:片帆孤舟,举棹远去,茫茫水国,渺无涯际。在苍茫之中,唯有鹧鸪相逐而飞,点缀着生意。

幸无棼秽杂,况此清泉涌。

译文:心情惆怅,仿佛江水也在呜咽,猿声更加悲切。心中依依的乡恋,无处可诉。在百无聊赖时,只好倚栏消遣。此刻,时已晚,香将燃尽。

注释:兰桡:兰舟。欲焦:将要烧成灰烬。

灌滋竟朝夕,勾萌各森耸。

译文:参考资料:

青蒲已弥泽,黄瓜方卧陇。

译文:1、拙风文化网.河传·棹举

春菁向堪把,秋梨日应重。

自余通宦籍,职事劳纷冗。

禄食虽云美,私心恒自恐。

归来得萧茅,采撷聊自奉。

且遂丘园乐,永谢承明宠。