画家粉墨元精好，赏鉴谁能察毫秒。良由天质发自然，惨淡经营信挥扫。
译文：春光已消逝大半，蝴蝶懒得飞舞，黄莺也有此倦怠，风卷花落，残红满院。红日偏西，午醉未醒，光线渐暗，帘幕低垂，此情此景，使人感到情懒意慵，神倦魂销。
注释：慵：懒。残红：指凋残的花，落花。幕：这里指窗帷。
圭森父子鸣赵季，丘壑胸襟气深杳。墨捲波涛沧海立，笔缩烟云天地小。
译文：暮春景致处处皆能生愁懒于梳妆打扮，一切景物都成为愁的触媒，而又无人可以倾诉。煞拍宕开，谓此情将不会一无依托，杨花尚有东风来吹拂照管，难道自身连杨花也不如吗？
注释：鬓鬅：蓬松，指头发松散的样子。黛：一种青黑色的颜料，古时女子用来画眉。愁媒：引起悉愁情的媒介。这里指暮春景致处处皆能生愁。消遣：消解，排遣。系绊：这里是“维系”的意思，还可以引申为“寄托、有着落”。杨花：指柳絮，是离愁别绪的代名词。管：照管。
冥搜远寄作此图，绎思通灵古来少。东南四万八千丈，玉室璿台势倾倒。
译文：参考资料：
北归有客怀故乡，怅望清猿与幽鸟。空悲白发岁年徂，不得痴儿公事了。
译文：1、朱德才主编．增订注释全宋词1：文化艺术出版社，1997.12：第289页
神游翠壁揽长萝，梦濯灵溪藉纤草。金庭之魂可些招，应蹑玄踪追二老。
译文：2、王思宇．苏轼诗词集：巴蜀出版社，1996年