道院素食对牡丹观前贤遗墨数幅 其一翻译及注释

碧玉根镵白玉脂,惊雷一夜出金芝。春蔬故胜鸡豚味,不为寒酸菜肚宜。

译文:少年贪玩,半夜鸡叫才睡,老年惜时,凌晨闻鸡即起。

注释:晓:破晓,天将亮时。少:少年。闻:听。鸡声:指晚上鸡鸣的声音。眠:睡。老听鸡声起:用“闻鸡起舞”之典。老:老年。