奇才知遇感先皇，晚岁邅回徙瘴乡。万里岭南余涕泪，千秋海外有文章。
译文：滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天的景物。
注释：定定：唐时俗语，类今之“牢牢”。天涯：此指远离家乡的地方，即梓州。物华：万物升华，指春天的景物。
采风手校《居儋录》，醉月心悬载酒堂。一事类公差不恨，七年供奉殿西廊。
译文：寒梅最能惹起人们怨恨，因为老是被当作去年开的花。
注释：寒梅：早梅，多于严冬开放。恨：怅恨，遗憾。去年花：指早梅。
要使天骄识凤麟，读公诗句气无伦。岂期变法纷朝政，差免书名到党人。
译文：参考资料：
修怨古闻章相国，推恩今见宋宣仁。过书举烛明何在，削牍真惭旧侍臣。
译文：1、陈永正．《古代文史名著选译丛书李商隐诗选译》．南京市：凤凰出版社，2011.05：176．