再用魏城驿韵贻白绵州翻译及注释

多病相如故倦游,归逢清润麦天秋。

译文:大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放。

注释:造物:指天。古人认为天是创造万物的。每于:常常在。

回头渐远将军幕,飞梦先登帝子楼。

译文:大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。

磊落声称元古郡,醉吟家世自诗流。

译文:参考资料:

此身只拟春中老,莫问君平住益州。

译文:1、黄刚.《张维屏诗文选》.上海:华东师范大学出版社,1992:81.