云吟月啸尽徘徊，未与人间断往来。绕屋惟闻深柳合，过桥便见杂花开。
译文：平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。
注释：平山栏槛：平山堂的栏槛。
隐书摊处长为主，钝榜悬时暂占魁。续聚桂如容入会，尚当寻尔向溪隈。
译文：我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。
注释：手种堂前垂柳：平山堂前，欧阳修曾亲手种下杨柳树。别来：分别以来。作者曾离开扬州八年，此次是重游。