送章孝称归荆南翻译及注释

峨岷西南横,盘石含灵光。有蓄不得发,澒洞难卷藏。

注释:迢递:高远貌。清商:古代五音之一,即商音,其调悲凉凄切。此处借指入夜后的秋雨之声。西园:本为园林名,后亦泛指园林。麝粉:香粉,代指蝴蝶翅膀。蜂黄:本指妇女涂额之黄色妆饰,此处代指蜜蜂。

泄为万夫豪,联翩郁相望。缅怀嘉祐初,赫赫都官郎。

注释:疑将:仿佛、类似。将,助词。炎凉:是暖是寒。炎:热。凉:冷。水墨:浅黑色,常形容或借指烟云。疏窗:雕刻有花纹图案的窗户。潇湘:本指湘江,或指潇水、湘水,此处代指竹子。倩:倚近、靠近。商量:斟酌、思考之意。荷裳:用荷叶做衣服,这里指荷叶。羁愁:旅人的愁思。万叠,形容愁情的深厚浓重。螿:即寒蝉,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来鸣叫。

蓍龟抱先识,虎豹披其章。幕府西陲开,挟策驱酋羌。

喑哑竟莫吐,反被按剑防。青天徒昭昭,万里自投荒。

直气终凛冽,身仆心难僵。高平伊周徒,奏疏排未央。

忠义一朝振,朱鸟吞光芒。还知百岁后,生此雏凤凰。

粲粲五色羽,欲下虞廷翔。先民重世德,君子思不忘。

祝君期无忝,追攀轶飞扬。会使坤南隅,气象还苍茫。