暝暝溪路转,初月隐林间。
译文:所事事的人个个身居高位,广文先生的官职却很清冷。
注释:衮衮:众多。台省:台是御史台,省是中书省、尚书省和门下省。都是当时中央枢要机构。广文先生:指郑虔。因郑虔是广文馆博士。冷:清冷,冷落。
孤灯在深竹,清流影前山。
译文:豪门之家吃厌了米和肉,广文先生的饭食反而不足。
注释:甲第:汉代达官贵人住宅有甲乙次第,所以说“甲第”。厌:饱足。
倚树露欲滴,扣门僧正闲。
译文:先生的品德超出羲皇,先生的才学胜过屈宋。
注释:出:超出。羲皇:指伏羲氏,是传说中我国古代理想化的圣君。屈宋:屈原和宋玉。
宿好雅相得,明发何能还。
译文:德高一代的人往往不得志,扬名万古却又有何用?