君不见夏履癸，宠妺喜。酒池运龙船，糟堤长十里。
译文：春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释：千万枝：一作“万万枝”。
又不见吴夫差，宠西子。姑苏台上宴良宵，烛光烧云半空紫。
译文：永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？
注释：永丰：永丰坊，唐代东都洛阳坊名。阿谁：疑问代词。犹言谁，何人。
彼惟尚色不尚金，穷奢极侈耽荒淫。一朝运去金亦去，国亡家破蘼芜深。
译文：参考资料：
何如醉閒翁，花前挂壶酒。呜呜唱铜鞮，款款拍铜斗。
译文：1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：239-240
醉来一任玉山颓，凉飔吹堕白接䍦。乌飞兔走俱不管，龙争虎斗何曾知。
人知醉閒名，不识醉閒意。醉人閒处可全生，醒人忙处遭颠踬。
王醉乡，刘中山，吾将与尔同一閒。剖污樽，碎土鼓，饮中八仙齐醉舞。
回头却笑楚三闾，留得虚名亦何补。