民生如野鹿。
译文：自古人生就有死，谁能长寿命不亡？
注释：灵长：与神灵一般长久。
知爱不知命。
译文：竟有不死也不老，命活万岁也平常。
饮龁且攒聚。
译文：赤泉之水供我饮，员丘之树我当粮。
翘陆歘惊迸。
译文：日月星辰同我游，哪能很快把命丧！
注释：方：当。三辰：指日、月、星。考：老。渠：同“遽”，忽然。
伤我慕类心。
译文：参考资料：
感尔食苹性。
译文：1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：238-255
漫漫鄢郢途。
渺渺淮海径。
子无金石质。
吾有犬马病。
忧乐安可言。
离会孰能定。
钦哉慎所宜。
砥德乃为盛。
贫游不可忘。
久交念敦敬。