携取旧书归旧隐，匆匆惜别意如何。自怜野老愚蒙甚，每荷先生启益多。
译文：一株柳树很茂盛，不要依傍去休息。上帝心思反覆多，不要和他太亲密。当初让我谋国政，而后受罚遭排挤。
注释：菀：树木茂盛。尚：庶几。蹈：动，变化无常。暱：亲近。俾：使。靖：谋。极：同“殛（jí）”，惩罚。
客梦远悬亲冢树，乡心长忆尚湖波。自今良会知何日，翘首虞山付短歌。
译文：一株柳树很茂盛，不要依傍寻阴凉。上帝心思反覆多，不要自己找祸殃。当初让我谋国政，如今放逐到远方。
注释：愒：休息。瘵：病。迈：行，指放逐。