官居即事翻译及注释

官局纷纭簿领迷,生缘琐细老农齐。

译文:  太行、王屋二山,方七百里,高万仞。

注释:  太行山:在黄土高原和华北平原之间。王屋山:在山西阳城垣曲与河南济源之间。方:指面积。仞:古代长度单位,以七尺或八尺为一仞。冀州:古地名,包括现在河北省,山西省,河南省黄河以北,辽宁省辽河以西的地区。河阳:黄河北岸。山的北面和江河的南面叫做阴,山的南面和江河的北面叫做阳。

偷安旋种十年木,肉食还须五母鸡。

译文:太行王屋两座山,方圆七百里,高七八千丈,本来在冀州南边,黄河北岸的北边。

对酒不尝怜酤榷,钓鱼无术漫临溪。

此身已分长贫贱,执爨缝裳愧老妻。