九日翻译及注释

木落霜洲溪水清,登临满目是飘零。

译文:今天云彩飘飘,景色迥然,流水更绿,青山更明亮。

注释:云景好:景物好。

黄花有意怜幽独,白酒无聊漫醉醒。

译文:我手携一壶流霞酒,采撷一朵黄菊花,欣赏这菊花凌霜不凋的品行。

注释:流霞:美酒名。搴菊:采取菊花。寒荣:寒冷天气开放的菊花,指菊花。

牢愁错倚西风立,楚些巴渝不可听。

译文:这里山石偏僻,松树古远,快乐的管弦乐随风飘洒。