箕子翻译及注释

谏君不听念君深,被发徉狂自鼓琴。千古共传箕子操,一时难悟狡童心。

译文:  一般说来,伟大人物立身处世的原则有三个方面:一是受危难仍能保持正直的品德;二是将治理天下的法典传授给圣明的君主;三是使人民受到教化。殷朝有位贤人叫箕子,确实具备这三方面的德行而在世上立身行事,因此孔子在概述“六经”的要旨的时候,对他特别重视。

注释:  箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。