凉洒尘缨聩耳醒，虚堂窈渺好风清。雀知爱子来回哺，鼠不畏人旁午行。
译文：海上波涛初来时像一条白线，转眼在望海楼前就变成雪堆一样了。
注释：指顾：即指点顾盼之间，形容其快。犹如说须臾、一会儿。这两句写海潮来势凶猛。
每用熟眠酬阒寂，端知固有享高明。宦游非不佳官府，奔走尘劳漫一生。
译文：如今潮水翻涌向上你也要再上层楼，再来观看白浪形成的银山，看它二十回也不嫌多。
注释：二十：一本作“十二”。