韦骨鲠(并序论)翻译及注释

韦骨鲠,性傄亻密,语轧。

译文:我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。

注释:江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。思渺然:思绪怅惘。渺然:悠远的样子。

眼中有周公孔子,舌底有龙逢比干。

译文:我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。

注释:依稀:仿佛;好像。

见无义汉不律官,怒癭突项髆,芒刺生肺肝。

译文:参考资料:

说敢向汉遮栏,驾策不向秦钻。

译文:1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:403.

世人不识之,峨独角巾如豸冠。

痛吟荡阴里,悲歌清泪滩。

左从右衡万妾妇,朝梁暮晋千痴顽。

弗弧弗刃劫白日,鈯郎模仿同虷。

走毂下,出台端,力陈悖逆不赦金鸡竿。

败红一阵逐风去,木駃万驾螺蛳盘。

劫来秣陵市,佯狂落魄酒浇舌本黄河干。

我有孤竹和君独丝弹,神仙狡狯只在吾人间,倒骑一笑,

与尔共访西华山。