浅碧繁红又满枝，化工消息本无机。艳滋晓露莺摇落，香渍春泥燕掠归。
译文：桃花朵朵盛开，那或深或浅的颜色，好似美貌姑娘面容上浓淡相宜的薄妆，让人心怡。
金谷园中芳草在，玄都观里昔人非。自从云隔天台路，刘阮如今梦亦稀。
译文：可无情的春风却将那美丽的花瓣吹落于我的白衣之上，这让人情何以堪啊！