迟迟花事闭春林，如我羁怀抱郁森。掠竹燕斜初试语，泼江岚重易成阴。
译文：西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
拂缨几遂终军愿，视策难雄祖逖心。敢道洁身离世立，空惭凄梦抱婺砧。
译文：怎么才能求得仙人杖，拄着它登上华山去玉女祠呢？