简季纯去非翻译及注释

寒食今年两日晴,已焉疏雨洗清明。

译文:我有一件轻罗质地的衣裳,还是秦王在世的时候制作。

注释:罗衣裳:轻软丝织品制成的衣服。秦王:唐太宗李世民在唐初封秦王。这里泛指古代君王,非确指。

酴醾自后牡丹发,反舌乃先鶗鴃鸣。

译文:多少次在春风中翩然起舞,秋季到来天凉不能再穿着。

注释:著:穿。

多病未能疏酒盏,畏閒聊复近诗盟。

译文:参考资料:

相看政尔间何阔,异日书题空叙情。

译文:1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:212