大钧播群物，壤壤劳吾生。得酒足痛饮，何用身后名？
译文：我家住在城市附近，逍遥自得十分悠闲。
注释：止酒：停止饮酒，即戒酒。止：已，停止的意思。居止次：家住在。居止：居住。次：舍止之处。闲：闲静。止：句末助词。一说闲止即闲居，家居无事之意。
所以戒饮酒，岂矫世俗情？昨日足欢笑，今日愁思盈。
译文：闲坐在高树浓阴之下，散步也只在柴门里边。
注释：荜门：犹柴门。荜，同“筚”，用荆条或竹子编成的篱笆或其他遮拦物。这两句是说，坐歇在高树荫下，步行限于柴门之内。
多见桃李花，语乱作棘荆。反以饮召欢，何以忘亏成？
译文：好味道不过是园中的葵菜，大高兴也只有稚子承欢。
注释：止园葵：只有园中的葵菜。大懽：最大的欢快、乐趣。止稚子：莫过于和幼儿在一起。懽：同“欢”。
靡谷汉诏切，丧邦周诰明。奚必宇宙内？独有屈子平。
译文：平生不肯停止饮酒，停止饮酒将会心里闷烦。