硬黄亲校大还书，岩石相看已甚臞。会遣五丁供给使，聊烦六甲奉庖厨。
译文：官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开启粮仓也不逃走。
注释：官仓：官府的粮仓。斗：古代容量单位，十升为一斗。一作“牛”。
仙风自昔人何有，灵气于今子岂无。知得茅卿近消息，应骖白鹄到清都。
译文：守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢？
注释：健儿：前方守卫边疆的将士。谁遣：谁让。朝朝：天天。君：指老鼠。