长说罗浮欲到难，清游今作字民官。
译文：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释：移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。渚：水中小块陆地。客：指作者自己。愁：为思乡而忧思不堪。
分明蓬岛三山色，占得飞云六月寒。
译文：旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
注释：野：原野。旷：空阔远大。天低树：天幕低垂，好像和树木相连。月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。
宝轴几函青贝叶，玉兰无限碧琅玕。
译文：参考资料：
此来更拟询遗事，记与灵踪石上看。
译文：1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：379